この記事には広告を含む場合があります。
記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。
PC版「バイオハザード レクイエム」（日本名：BIOHAZARD requiem、海外名：Resident Evil Requiem）を、Steamの日本版ではなく、Gamesplanet（UK）で販売中の海外版ゲームキーを購入。日本からでも問題なく有効化可能で、日本語でプレイ可能。ゲーム自体は日本語音声（吹き替え）・UI・字幕に対応。
海外ストアでのゲームキーの購入は自己責任でお願いします。なお、ゲームキー販売ストアへのリンクやストアページの画像はアフィリエイトリンクとなっています。正確性を高めるように努めていますが、時間が経つにつれ日本語対応や有効化が可能かどうか等の状況が変わっている場合があります。価格は基本的に記事執筆時点のもので、為替の動向により刻一刻と変わっていくものとお考えください。
結局、海外版でも問題なくプレイ可能でした
PC版「バイオハザード レクイエム」には大きく分けて「日本版」と「海外版」が存在します。Steamで販売されている物を日本版、Steam以外の外部ストアで売られている物を海外版と定義するとします。
海外版にもいくつか種類はありますが、外部ストアのGamesplanet（UK）で売られているSteamキーの場合、日本からでも問題なく有効化可能で、日本語でプレイ可能でした。また、表現規制等も無い様子です。
難易度選択画面。タイトルは海外名の「Resident Evil Requiem」
ムービーシーンの日本語字幕。音声は日本語吹き替えにできます。
ちなみにGamesplanet（UK）のSteamキーならOKでしたが、他の外部ストアで販売中の明確にリージョンロックの記載がある物だと恐らく無理なので要注意です。つまり、海外版でも「一部の海外版なら日本からでも有効化可能」ということです。
【公式回答あり】海外版と日本版の表現規制の違いについて
海外版の場合、ゾンビの頭部を銃で破裂させることが可能で、首の断面がかなりグロテスクなので恐らく表現規制は無いのではないでしょうか。
海外版の頭部破裂の様子。ボカシをかけていますが、実際のゲーム画面ではボカシはありません
またカプコンの回答によると、海外版と日本版の違いに関して「一部の表現に差異がございます」とのこと。
もしかしたら日本版とそれほど違いは無いのかもしれませんが、前作と同じ感じなら、一部のムービーシーン・カットシーンで僅かな違いがあるかもしれません。
実際のゲーム画面（海外PC版）
視点は設定から変更可能です。
グレースの一人称視点
グレースの三人称視点
グラフィックス設定画面。画質を細かく調整できる
日本語に設定することが可能
人気作はゲームキーの在庫が無くなりがち
現時点ではSteamで買う方が安上がりとなりますが、どうしても海外版の方がいいという方はGamesplanet（UK）を利用しましょう。
Gamesplanet（UK）での商品ページだと、Activates in Japan（日本からでも有効化可能）と明記されています。私もここから買いました（PayPalを利用）。右上の国旗マークがイギリスになっているか確認してください
USサイト（URLの先頭がusのGamesplanet）だと北米ユーザーのみ有効化可能なSteamキーが販売されているので、日本居住者の方々は間違えないようにしましょう。間違えたとしてもゲームキーを表示させていなければ返金可能なので慌てないように。
下記リンクはUKサイト（URLの先頭がukのGamesplanet）になっています。
※「バイオハザード レクイエム」の海外名は「Resident Evil Requiem」です。DX＝Deluxe Edition（デラックスエディション）。
▼Gamesplanetでのゲームの買い方は以下の記事で解説
(Image:©CAPCOM)
